Entrevista Nengumbi con Paul Byrne

Buenos Aires, Argentina Diciembre 2009

domingo, 30 de diciembre de 2012

Formación de comunicadores audiovisuales in IARPIDI


Con el objetivo de mejorar la calidad de vida y el funcionamiento democrático de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, la Dirección de Fortalecimiento de la Organización de la Civil brinda a las ONG’s la posibilidad de alcanzar sus objetivos mediante el otorgamiento de un subsidio a través de la convocatoria a cargo de esta Dirección. 

En este contexto, el Instituto Argentino para la Igualdad Diversidad e Integración (IARPIDI) y la Estrategia de Formación Audiovisual Latino Americano, han participado de la primera convocatoria de la CABA mediante el proyecto “Herramientas Audiovisuales para la Visibilidad Afro en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Formación de Comunicadores Audiovisuales”. El proyecto fue seleccionado como ganador y se implementó en la sede de IARPIDI de septiembre a diciembre de 2012.

Este proyecto fue destinado a integrantes de organizaciones afros de la CABA y tuvo como objetivo, la formación en el conocimiento de técnicas audiovisuales básicas con el objeto dar herramientas con los que los asistentes puedan retratarse a sí mismos y a su comunidad. Para ello en una primera etapa se brindaran conocimientos de operación de cámara de video, utilización de equipos de sonido y programas de edición en clases teórico prácticas. En su segunda etapa el curso  toma el formato de taller donde de acuerdo con las necesidades e inquietudes de los asistentes se desarrollaron un breve documental institucional.

En cuanto a contenidos generales de la formación en su aspecto técnico, el curso se basó en, operación de cámara de video; partes componentes del equipo de cámara; operación básica de cámara: el foco, balance de color, ganancia, formatos de grabación, shutter. Exposición; el control de la luz; la profundidad de campo; los movimientos de cámara,         motricidad en la cámara en trípode, cámara en mano y  composición del plano;  el tamaños de planos y la Altura de cámara y las Situaciones de entrevista en documental. La trasmisión de estos conocimientos estuvo a cargo de Fabio Batista, presidente de EFAL y de Lucrecia Ferraro Pieruzzini, a quienes extendemos nuestros agradecimientos.

En término de participación, los participantes provinieron de la Organización de haitianos Residentes en Argentina (OHRA), de la Asociación de Congoleños en Argentina (ACDA) y del Instituto Argentino para la igualdad Diversidad e Integración. El curso culminó con un cierre con entrega de certificados en una ceremonia que gozó de la presencia de la una representante de la Embajada de la República democrática del Congo, del vice-presidente de la ACDA. Otras autoridades no pudieron asistir por cuestión agenda diplomática. También se recibieron adhesiones por parte de otras personalidades y colegas activistas.

Desde IARPIDI, creemos que este tipo de proyecto debió haber existido desde hace mucho tiempo. Para ello, aprovechamos la oportunidad para agradecer a las autoridades de la CABA, especialmente, la Dirección de Fortalecimiento de la Organizaciones de la Civil por habernos dado la oportunidad de acceder a este subsidio que permitió que capacitáramos a integrantes de la comunidad afro y por haber entendido la necesidad de fortalecer la comunidad afro mediante este primer paso, que creemos que no será el último.

Por: Nengumbi Celestin Sukama


  

martes, 11 de diciembre de 2012

EXPOSICIÓN: Retumba tango. (Re)descubriendo la procedencia negra de nuestra música





El tango es el género de música popular más representativo de la argentinidad a nivel mundial. Quizás sea por ello que la participación de los afroargentinos del tronco colonial en su conformación haya sido invisibilizada, desvalorizada e, incluso, negada, como un intento más de difundir una Argentina blanca, construida a imagen y semejanza de Europa. Sin embargo, las comparsas y candombes afroporteños constituyeron uno de los elementos fundantes del género. A través de una investigación que atienda una mir
ada interpretativa más amplia y menos prejuiciosa de nuestra plural conformación histórica, podemos (re)descubrir la procedencia negra de nuestra música y ponerla en valor como un acto de reivindicación de una comunidad que aún busca su reconocimiento. Por lo expuesto, hemos decidido desde la Cátedra libre de Estudios Afroargentinos y Afroamericanos de la UNLP, y en conjunto con el Museo de Instrumentos Musicales Dr. Emilio Azzarini, realizar esta exposición para dar testimonio del aporte de los afroargentinos en el tango.

La exposición cuenta con el guión y la investigación a cargo de la Cátedra Libre de Estudios Afroargentinos y Afroamericanos –dirigida por el Lic. Norberto Pablo Cirio- y la curadoría y montaje del Museo de Instrumentos Musicales Dr. Emilio Azzarini –único en su tipo del país. Brindamos porque constituya un paso importante en pos de la visibilización y la valorización de la cultura afroargentina en el marco de la conformación de la identidad nacional.
Será inaugurada el próximo 11 de diciembre de 2012 a las 19 hs., en conmemoración del Día Nacional del Tango, fecha establecida por el nacimiento de Carlos Gardel y Julio De Caro pero que, por una interesante causalidad histórica, coincide con la cita más antigua de la palabra tango en el país: un inventario de una “casa y sitio del tango” de unos negros Barrio de Concepción (actual Constitución, Buenos aires).

Informes: Museo Azzarini. Calle 45 Nº 582 e/6 y 7. La Plata. Tel: (0221) 4240401

E-mail: catedra.afroargentinos@presi.unlp.edu.ar


Auspiciantes


Asociación Misibamba. Comunidad Afroargentina de Buenos Aires. Merlo (Buenos Aires)
Programa La Voz de los Sin Voz (UNESCO). Buenos Aires.
Biblioteca, Archivo Histórico y Museo “Amigos del Tango”. La Plata (Buenos Aires)
Museo Casa Carlos Gardel. (Buenos Aires)
Instituto de Investigación en Etnomusicología de Buenos Aires (IIET). Buenos Aires
Programa Afrodescendientes de la Secretaría de Cultura de Presidencia de la Nación. Buenos Aires
Instituto para los Estudios de Latinoamérica y el Caribe (ISLAC). Universidad de Florida del Sur (Estados Unidos de América)
Dr. Simao Souindoula. Comité Científico Internacional. Proyecto UNESCO La Route de l’Esclave. Luanda (Angola)